zhang yu ming 的个人资料米敦儿照片日志列表更多 工具 帮助

日志


2008/6/29

从“功夫熊猫”看中美思维对话

    个人以为,《功夫熊猫》可以算得上迄今为止对中国文化传统整合的较为全面的一部国外影片了(89年获奥奖的《末代皇帝》怎么咀嚼都有意大利空心面的味道)。它体现了中国儒家、道家最核心的价值观念,是对目前主流中国元素的大融合。说到融合,我想编剧在中国文化基因库的选择上一定绞尽脑子,大费了一番功夫。如何通过一个生动活泼的故事来向世人(主要是蓝眼睛、白皮肤)传达他心目中的中国印象,不仅仅需要艺术家的发散思维,更需要哲学家的深度智慧。 

    于是艺术家开始围绕China的基因图谱进行解剖。首先,从文化象征符号上,“功夫”体现了好莱坞式特有的中国视角,既是对神奇国度的诠释,又能够满足欧美人的喜好,保证商业票房,可谓一箭双雕。其次,角色设计上选择古典文化中最具代表性的图腾:乌龟、虎、豹、蛇、猴子、螳螂、仙鹤。值得注意的是,这些在古代成语中出现频率最高的体现冷酷、狡猾和神冥的动物形象与憨态可鞠的草根熊猫形成鲜明对比,这种巨大的形象反差背后实际上隐含了作者对两种文化思维的思考。 

    影片中大龙和熊猫阿宝是制造矛盾的核心,两者的成长历程大相径庭,这种反差正是作者有意刻画和突出的。大龙天赋极高,乌龟大师和师傅对它寄予厚望,但就是在这种近乎畸形的溺爱下,大龙的身心遭受严重扭曲,利欲熏心甚至不顾手足之情,不达目的不罢休。大龙的成长经历从某种程度反映了中国式的教育思维,眼下众多中国家长为了孩子不输在起跑线上,就像“师傅”一样将十八般武艺无条件的灌输给孩子,无论孩子接受与否,强迫他们参加各种竞赛,与各路高手过招,做不到打遍天下无敌手就称不上成功。几千年来儒家倡导的求功名、达显贵的思想并没有因为意识形态的更迭而有所改观,龙的传人仍在延续祖先们的基因,将一代代的不幸传递给后人。 

    相比之下,阿宝的成长可以称得上美式教育的典范,首先阿宝的成长环境极其特殊。在影片中,我们注意到阿宝的爸爸是只鸭子,阿宝的曾祖爷爷是只猪,阿宝家的邻居有猪、兔子和青蛙。这象征了美国那种移民式的大环境,各种文化彼此交融,最重要的是和谐相处。在这种环境下,阿宝生活的很快乐,从影片开头阿宝做的那个奇幻般的梦便可印证这点。一个充满抑郁孤独烦躁的人不可能有美好的梦想。阿宝在成长中同样面临父辈们对他的期望——子承父业,当然我们知道阿宝的梦想是要成为功夫大侠。面对理想与现实的冲突,阿宝的爸爸并没有强迫他一定要如何如何,当他看到阿宝没有按照自己的意愿成长时,没有过多的责备和惩罚,更多的给予阿宝理解,允许他傻傻的做着那个似乎永远不可能的梦。 

    在这里我们似乎只看到中美思维的对抗,阿宝最终打败大龙似乎也暗示着美国思维的大获全胜。但是作者并没有得意洋洋的炫耀美式思维,而是进一步展开对话,巧妙的将中国元素糅合进去,将阿宝最终练就一身武艺的过程用“中国话”表达得淋漓尽致。王国维在《人间词话》说:“古今之成大事业、大学问者,必经过三种之境界:‘昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路’。此第一境也。‘衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。’此第二境也。‘众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处’。此第三境也。” 阿宝学艺的过程正是对这三种境界的彰显和诠释。还记得阿宝气喘吁吁地爬到山顶去参加神龙大侠的比武大会么,一个执著的怀揣梦想的人,他有远大和坚定的目标,无论世人如何对他冷眼相待,他有望尽天涯路的胸怀;为了不辜负乌龟大师临终前对自己的信任,阿宝勤学苦练,虚心向师傅和兄长请教,最终练就一身武艺;第三境界的到达也预示了影片中高潮的出现——阿宝打开神龙秘笈的一刹那,最高的秘笈就是没有秘笈,貌似峰回路转的禅语却道出了修炼者的最高境界——蓦然回首,灯火阑珊处。美国文化中很难找到如此高深的哲学体验,只有中国这样注重内心修养的国度才会诞生如此伟大的智慧。这一刻,中美思维实现握手,实现彼此交融。 

    《功夫熊猫》开启了一扇窗,让我们真真切切看到窗外的景致,同时窗外的世界也清清楚楚地注视着充满智慧的窗中人。谁说文化只有冲突,冲突的背后只有夜郎自大,反思、展望才是一个大国应有的心态。

2008/6/26

表白要趁早之租房经验谈

    一直以来是个犹豫的人,做什么事都思前想后,结果往往与幸福擦肩而过。这次从上网搜集租房信息到最终和房东签协议定下来只用了4天时间。按照小翔的话讲“真干脆”,干脆的也让我匪夷所思。早就听人说,租房其实就是抢房。好房源一出来,也不知道从哪冒出那么多嗅觉敏感的人以迅雷不及掩耳之势向房东“表白”。在如此猛烈的“示爱”攻势下,房东焉能不动心?后来房东对我说,在我打电话确认之后的10分钟,就有人“提亲”了。OMG,惊险的10分钟,这是上帝之手,这是世界波~

    说说我的房子吧,广渠门内(居然租在了二环),两居中的一间,10平,一张双人床,朝阳,通惠河的余脉流经这里,晚上可以凭栏驻足欣赏北京城的夜景。二房东是一对夫妻,也是80后,但是比我大。看得出姐姐(二房东)是一位操家能手,屋里收拾的一尘不染,还会烧一手上海菜。签约那天,她还特意请假陪我熟悉下周围环境,家乐福、菜市场、药店很是齐全。同是天涯漂泊人,虽然有不同的境遇和经历,但是同命相连的拳拳之情却是我能感受到的。

    学校就是孵化器,只要温度和时间匹配合适,我们就会破壳而出,去独立面对纷繁芜杂的世界。外面的世界很精彩,因为我们不曾经历,所以期许,所以幻想;外面的世界并不无奈,只要我们不认输,不抛弃,不放弃。

    写下这些文字,愿同我一样即将开始新生活的人们一路走好!

2008/6/23

再见故人

    如果科学家发明一种记忆搜索引擎就好了,当我们回首往事再也不用绞尽脑汁,繁华似锦的青春已然历历在目。 

    泪水是回忆的源泉,香甜,清爽,承载着你我在梧桐树下的欢歌笑语,在石老人沙滩上的激情澎湃,在后SARS剧场里的张扬和自信。应该写一本书,书名就叫《科院那些人,那些事》,书中的你没有任何文学上所谓的夸张辞藻,真实才是你原来的颜色。在这个舞台上我们都曾粉墨登场,打着80后的标签,谱写属于我们这一代的光阴的故事。

    人们总说毕业时节泪纷纷,哭泣是为了告别昨天,哽咽是为了明天的相聚。看惯太多伤感的文字,有道是相见时难别亦难,如此投缘的你我不知天涯何处再相逢。

    三年的时光不短,它教会我思考。在毕业晚宴上,我道出了深藏于心的感悟:在成功抑或失败的路上,有亲人和朋友与你共同分享感动自己的故事,生命的存在才有意义。

    三年的时光不长,它教会我懂得责任。曾经的“小太阳”正冉冉升起,光芒未必耀眼,但它却能普照万物。都说自古英雄出少年,少年富,则国富。少年强,则国强。梁启超对那一代青年人的信念同样激励着我们这一代人。

    离别时,最容易想起唐人的诗“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”。也许看不见故人的身影,听不到故人的声音,但他却在默默关注你,等待与你重逢那一刻把酒话人生。

    再见了科院,再见故人!

2008/6/11

迟到的照片——毕业旅行之北戴河

两个礼拜前去的,回来一直准备毕业答辩也没有好好整理下游记。当想起来动笔时又要踏上新的征途,于是来去匆匆成为懒惰的借口。贴几张照片吧,让回忆的沉淀慢慢积累。
今天晚上即将踏上开往东方的列车,去拜访传说中崂山上那个怀揣魔术师梦想的道士。
祝一同毕业旅行的朋友开心,坚守阵地的朋友多保持联系,打算拜我为师的徒弟在家练好基本功回来检查。
 
 
--晚上的北戴河黑乎乎
--白天的北戴河波涛汹涌

 
 
--戍守海防的兵哥哥
 
--帐篷外的海,朦胧,性感
 
--我的得意之作,最佳造型师——老八
 
--我们也来打沙滩排球
 
--勇敢者的游戏
--自画像:在海滩上思考的人
2008/6/10

这一天,我毕业啦

这一刻,所有的语言和手势都变得苍白
苍白是因为我感动至极。
人生的旅途一站又一站,无论景色美丽与否
因为我的驻足,回忆变得绚烂而弥足珍贵。
生命因体验而精彩,人生因经历而升华。
作一名背包客,心平气和的行走于江湖
感悟南方的雨,北方的云
在我心中留下不经意的痕迹。
暖暖的夕阳洒满肩膀,坚毅的头颅遥望远方。
明天迎接我的怀抱!